O mare! Tarp linksmųjų tavo sutvėrimų
Polipas6 dugne miega, kada dangus graudžia,
O kad marė nurimsta, jis ilgžasčius skleidžia.
Mintie! Tavo gilybėj hidra7 atminimų
Miega, kuomet nelaimių audros žmogų skaudžia,
O kad širdis nurimus, nagus jon8 suleidžia...
Przypisy:
1. paviljonas — statinys, čia: pastato reprezentatyvioji dalis. [przypis edytorski]
2. kasnykas — kasininkas, kaspinas. [przypis edytorski]
3. žieduotinė — sužadėtine. [przypis edytorski]