59. pałasz — broń sieczna używana dawniej przez kawalerię. [przypis edytorski]

60. kulbaczyć (daw.) — siodłać konia. [przypis edytorski]

61. mantelzaczek a. mantelzak (daw.) — tobołek podróżny. [przypis edytorski]

62. i kroku — tu: ani na krok. [przypis edytorski]

63. wcale — tu: całkiem, dość. [przypis edytorski]

64. niewiadomość (daw.) — nieświadomość, niewiedza. [przypis edytorski]

65. kontent (daw.) — zadowolony. [przypis edytorski]

66. od niego — tu: w znaczeniu „od ciebie”, „od pana”. [przypis edytorski]

67. twardousty — o koniu: niedający się łatwo kierować. [przypis edytorski]

68. podobność (daw.) — podobieństwo. [przypis edytorski]