660. własny (daw.) — właściwy. [przypis edytorski]

661. łacno (daw.) — łatwo. [przypis edytorski]

662. ksobie (daw.) — do siebie. [przypis edytorski]

663. płużyć (daw.) — krzewić się. [przypis edytorski]

664. ochromienie (daw.) — okaleczenie. [przypis edytorski]

665. przechodzić (daw.) — przewyższać. [przypis edytorski]

666. nielza (daw.) — trudno, nie można. [przypis edytorski]

667. świetcy — dziś popr.: świeccy. [przypis edytorski]

668. purgacyja (daw.) — środek przeczyszczający. [przypis edytorski]

669. dwie drzewie — dziś popr.: dwa drzewa (archaiczna forma liczby podwójnej). [przypis edytorski]