1370. okrom (daw.) — bez. [przypis edytorski]
1371. pieniężny lud — najemnicy. [przypis edytorski]
1372. przewiedzieć (daw.) — obejrzeć. [przypis edytorski]
1373. ale k czemu to — sens: ale do czego zmierzam? [przypis edytorski]
1374. atoli (daw.) — lecz, jednak. [przypis edytorski]
1375. jako pisze Statius — Statius, Achilleis, ks. 2. [przypis edytorski]
1376. huf (daw.) — oddział. [przypis edytorski]
1377. sprawić (daw.) — tu: uformować szyk. [przypis edytorski]
1378. zastanowić (daw.) — bronić się. [przypis edytorski]
1379. podsadka (daw.) — zasadzka. [przypis edytorski]