Zbuntowany naród lacki19
I pod lufę wpadło blisko —
Nie drgnie dłoń, nie chybi celu...
Jezus, Maria! Wódki, Żydzie!
Toż to idzie!... Toż to idzie!...
Przypisy:
1. branka — [tu:] pobór do wojska (rosyjskiego). [przypis redakcyjny]
2. dymią czuby (fraz.) — o ludziach pijanych; inne postaci tego frazeologizmu: dymi się komuś z czuba; kurzy się z głów. [przypis edytorski]
3. ćma (daw.) — tu: chmara, mnóstwo. [przypis edytorski]
4. pleść duby smalone (fraz.) — opowiadać bzdury, brednie. [przypis edytorski]