125. samopiąt (daw.) — w pięć osób; sam z czterema towarzyszami. [przypis edytorski]
126. niegodna — dziś popr. forma: niegodne. [przypis edytorski]
127. Didko jeho bery (z ukr.) — niech go diabli wezmą. [przypis edytorski]
128. więcierz — sieć na ryby w kształcie walca, pleciona z wikliny. [przypis edytorski]
129. interesowany (daw.) — zainteresowany, zaangażowany. [przypis edytorski]
130. motoł — matoł, tępak. [przypis edytorski]
131. od rodzicam go dostał (daw.) — dostałem go od ojca. [przypis edytorski]
132. zmitrężyć — zmarnować czas, opóźnić się. [przypis edytorski]
133. prymaria — msza odprawiana wcześnie rano. [przypis edytorski]
134. kosa (tu daw.) — warkocz. [przypis edytorski]