134. imaginować sobie (daw., z łac.) — wyobrażać sobie. [przypis edytorski]
135. eksplikować (daw., z łac.) — tłumaczyć, wyjaśniać. [przypis edytorski]
136. strachać się (daw.) — bać się. [przypis edytorski]
137. przez (tu gw.) — bez. [przypis edytorski]
138. zabaczyć (daw.) — zapomnieć. [przypis edytorski]
139. arcana (łac.) — tajemnice. [przypis edytorski]
140. chycić (gw.) — pochwycić, złapać. [przypis edytorski]
141. Toż to dziś właśnie [...] dzwon wspaniały, jakiego dotąd jeszcze Polska nie widziała — Dzwon „Zygmunt” odlany był w 1520 r. Ze względu na piękność tej chwili, przesunęłam datę, byle umieścić ten epizod w moim opowiadaniu. [przypis autorski]
142. tram — belka. [przypis edytorski]
143. bretnal — duży gwóźdź. [przypis edytorski]