144. kumosia (zdr.), właśc. kuma (daw.) — przyjaciółka lub sąsiadka. [przypis edytorski]

145. rańtuch (daw.) — szal lub chusta. [przypis edytorski]

146. lama — tu: rodzaj materiału. [przypis edytorski]

147. żupan — okrycie noszone przez szlachciców, zapinane na guziki, sięgające do kolan, z wąskimi rękawami i kołnierzem w formie stójki. [przypis edytorski]

148. wedle (daw.) — przy; obok, blisko. [przypis edytorski]

149. infuła — nakrycie głowy biskupa. [przypis edytorski]

150. przemocny — tu: bardzo wytrzymały. [przypis edytorski]

151. antykamera (daw.) — przedpokój, poczekalnia. [przypis edytorski]

152. odchwalić się — tu: nachwalić się. [przypis edytorski]

153. zabaczyć (daw.) — zapomnieć. [przypis edytorski]