284. zbroica (daw.) — zbroja. [przypis edytorski]
285. Oto w zacnym ubierze i w złotej koronie [...] Niewinnemu na sercu nie uczyni trwogi. — J. Kochanowski, Proporzec albo hołd pruski. [przypis autorski]
286. wyskakować (daw.) — skakać. [przypis edytorski]
287. Sigismundus (łac.) — Zygmunt. [przypis edytorski]
288. Nie pomnąc dobrodziejstwa [...] stado zwierzone drapają. — J. Kochanowski, Proporzec albo hołd pruski. [przypis autorski]