Wiekuisty głaz zakopał Romulus,

Tu, ponad zdrojem Egerii,

Gdzie niegdyś gaje szemrały, pił

Numa8 mądrość, czyżże się godzi?

Pustać9 pozostała jeno i gruzy. Wypatrzeć potrafi, ukazać

Ciekawość to miejsce okropne, gdzie zewłok10 krwawy Cezara

Leżał, a nadto ową kolumnę, gdzie padł, boskiego wodza kolumnę,

Który w Farsalii wycieńczon11, Tempy doliną

Uciekał, doliną tą eleuzyjską,

Gdzie z bożka rzecznego urny wpodłuż