21. szmaragd — kamień szlachetny o zielonej barwie. [przypis edytorski]

22. turkus — minerał rzadki o barwie niebieskiej lub zielonej. [przypis edytorski]

23. topaz — półprzejrzysty minerał o błękitnej a. żółtawej barwie. [przypis edytorski]

24. rubin — kamień szlachetny o barwie czerwonej lub różowej. [przypis edytorski]

25. chryzolit — minerał rzadki, przezroczysty, zielonkawy lub żółty. [przypis edytorski]

26. jeno (daw.) — tylko. [przypis edytorski]

27. środków istnienia — dziś raczej: środków do życia. [przypis edytorski]

28. jegomość (daw.) — pan. [przypis edytorski]

29. skoro świt — o świcie. [przypis edytorski]

30. com postanowił — dziś raczej: co postanowiłem (konstrukcja z przestawną końcówką czasownika). [przypis edytorski]