28. tułowu — dziś popr. forma D. lp: tułowia. [przypis edytorski]
29. otomana — rodzaj kanapy. [przypis edytorski]
30. atłasowy — tu: gładki; atłas: błyszcząco-matowa, wykwintna tkanina. [przypis edytorski]
31. kwaskawy — dziś: kwaskowy. [przypis edytorski]
32. przepierek — dziś r.ż.: przepierka; pranie. [przypis edytorski]
33. balia — miednica znacznych rozmiarów służąca daw. do prania. [przypis edytorski]
34. praczniczy — dziś: pralniczy. [przypis edytorski]
35. pracznictwo — dziś: pralnictwo. [przypis edytorski]
36. ścisłość — tu: drobiazgowość, szczegółowość. [przypis edytorski]
37. wrychle — rychło, szybko, wkrótce. [przypis edytorski]