23. ażem się zląkł — konstrukcja z ruchomą końcówką czasownika; inaczej: aż się zląkłem. [przypis edytorski]

24. uczułem sympatią (daw.) — dziś: uczułem sympatię. [przypis edytorski]

25. mnemoniczny — pamięciowy. [przypis edytorski]

26. czegom chciał — konstrukcja z ruchomą końcówką czasownika; inaczej: czego chciałem. [przypis edytorski]

27. postawić kwestią (daw.) — dziś: postawić kwestię. [przypis edytorski]

28. ledwiem (...) skończył — konstrukcja z ruchomą końcówką czasownika; inaczej: ledwie skończyłem. [przypis edytorski]

29. jakim był — konstrukcja z ruchomą końcówką czasownika; inaczej: jaki byłem. [przypis edytorski]

30. wtedym czuł — konstrukcja z ruchomą końcówką czasownika; inaczej: wtedy czułem. [przypis edytorski]

31. zaścięgnięty — ściągnięty. [przypis edytorski]

32. wtedym (...) nie widział — konstrukcja z ruchomą końcówką czasownika; inaczej: wtedy nie widziałem. [przypis edytorski]