126. morga — daw. jednostka miary powierzchni, pierwotnie oznaczała powierzchnię, którą jeden człowiek mógł zaorać lub skosić jednym zaprzęgiem w ciągu jednego dnia pracy; w przeliczeniu na dziś używane jednostki wynosiła na ziemiach polskich ok. 0,5 hektara; 1 włóka liczyła 30 morg. [przypis edytorski]
127. rosnął — dziś popr. rósł. [przypis edytorski]
128. niechać — nie ruszać. [przypis edytorski]
129. strzylo (gw.) — strzela. [przypis edytorski]
130. układli się — dziś popr.: ułożyli się. [przypis edytorski]
131. bakałarzównej — dziś popr.: bakałarzównie. [przypis edytorski]
132. stela (gw.) — stąd. [przypis edytorski]
133. woma (gw.) — wam. [przypis edytorski]
134. dy, dyć — przecież. [przypis edytorski]
135. błędny — tu: wędrowny; błądzący, przemieszczający się z miejsca na miejsce. [przypis edytorski]