17. egzekucja (z łac.) — wykonanie. [przypis edytorski]
18. dyszkant — wysoki głos chłopięcy. [przypis edytorski]
19. safanduła — osoba niezaradna i pozbawiona energii. [przypis edytorski]
20. dymnik — niewielkie okienko w dachu. [przypis edytorski]
21. okseft (daw.) — miara pojemności cieczy a. rodzaj naczynia. [przypis edytorski]
22. dyć (gw.) — przecież. [przypis edytorski]
23. witriol — kwas siarkowy. [przypis edytorski]
24. dwójniaki — połączone ze sobą naczynia. [przypis edytorski]
25. zbytek — luksus. [przypis edytorski]
26. suteryna — kondygnacja między parterem a piwnica, przeznaczona na tanie mieszkania. [przypis edytorski]