Porzuciwszy dobrą myśl k broni się rzuciła.
Huk był srogi na niebie, wszczęło się wołanie,
Grzmot prawie niezwyczajny, broń gołych trzaskanie.
Janus drzwi pozamykał, by snadź72 Kupidyna
Wenus w chmurę nie skryła, jak Pryjama syna,
Gdy czynił73 z Menelajem74 o Helenę75, który
Bić się wyszedł z Parysem76 przed trojańskie mury.
Wstał potem i sam Jowisz gniewny z stołka swego,
Że się zwada zaczęła na tej uczcie jego.
Począł hamować innych, prosząc uniżenie,