61. anni (łac.) — roku. [przypis edytorski]
62. gładki (daw.) — piękny. [przypis edytorski]
63. Lyaeus (mit. gr.) — przydomek Dionizosa, boga wina. [przypis edytorski]
64. dworować (daw.) — żartować. [przypis edytorski]
65. Marsu — dziś popr. forma C.lp: Marsowi. [przypis edytorski]
66. przymówić (daw.) — uczynić złośliwą uwagę. [przypis edytorski]
67. trefnie (daw.) — żartobliwie bądź w podejrzany sposób (homonim). [przypis edytorski]
68. barzo — dziś popr.: bardzo. [przypis edytorski]
69. paznokty — dziś popr.: paznokciami. [przypis edytorski]
70. bombiks — jedwabnik. [przypis edytorski]