Przez wzgląd na nowość niechaj mi wybaczy,
Jeśli kreśliło niemistrzowskie pióro.
Choć z trwogi w oczach było mi aż ciemno,
Żaden z tych duchów nie skrył się przede mną;
Z trzech jeden tylko, Pucio Sciancato,
Był niezmienionym: ten, co zbiegł przed chwilą;
To Kawalkante392, nad którego stratą
Pomimo woli płaczesz, o Gawillo!
Pieśń XXVI
(Krąg VIII. Tłumok VIII. Źli doradcy: Ulisses.)