953. koncept — pomysł. [przypis edytorski]

954. hiperbola — tu: krzywa geometryczna o dwóch szybko oddalających się ramionach. [przypis edytorski]

955. uczony — tu: wyuczony. [przypis edytorski]

956. Wiktoria (łac. Victoria) (mit. rzym.) — bogini uosabiająca zwycięstwo, odpowiednik gr. Nike; przedstawiana jako uskrzydlona młoda kobieta z wieńcem laurowym w ręku. [przypis edytorski]

957. ferować (z łac.) — orzekać, postanawiać; dziś w wyrażeniu: ferować wyrok. [przypis edytorski]

958. kord (daw.) — pierwotnie krótki miecz a. długi nóż, ogólnie: broń sieczna. [przypis edytorski]

959. do się (daw.) — dziś: do siebie. [przypis edytorski]

960. struktura — tu dosł. z łac.: budynek, budowla. [przypis edytorski]

961. kieby (daw., gw.) — jakby, niby, jak. [przypis edytorski]

962. małmazja — ogólne określenie odnoszące się do słodkiego wina; pierwotnie nazwa ciemnych, aromatycznych win produkowanych w okolicach miasta Malvasia na Peloponezie. [przypis edytorski]