110. rekreacja (daw.) — przerwa międzylekcyjna. [przypis edytorski]
111. wyperswadować — wytłumaczyć. [przypis edytorski]
112. miarkować (daw.) — powściągać, ograniczać. [przypis edytorski]
113. lektyka — tu: kryte nosze. [przypis edytorski]
114. pedel (daw.) — woźny. [przypis edytorski]
115. wypadek — tu: przypadek. [przypis edytorski]
116. koza (daw., pot.) — areszt. [przypis edytorski]
117. zafrasować się (daw.) — zmartwić się. [przypis edytorski]
118. municypium (z łac.) — zarząd miasta. [przypis edytorski]
119. snycerz — rzemieślnik rzeźbiący w drewnie. [przypis edytorski]