170. Adios (hiszp.) — do widzenia (dosł.: z Bogiem). [przypis edytorski]
171. pozór (daw.) — tu: wygląd. [przypis edytorski]
172. rudel (daw.) — ster. [przypis edytorski]
173. razem (daw.) — tu: naraz, jednocześnie. [przypis edytorski]
174. wegetacja — tu: roślinność. [przypis edytorski]
175. czas — tu: pogoda. [przypis edytorski]
176. brzemię — ciężar. [przypis edytorski]
177. niezbyty — taki, którego nie sposób się pozbyć. [przypis edytorski]
178. febra — gorączka połączona z dreszczami. [przypis edytorski]
179. przekładać — dziś: tłumaczyć, wyjaśniać. [przypis edytorski]