109. brio (skrót od: wł. con brio) — część utworu muzycznego grana z werwą (często: allegro con brio). [przypis edytorski]

110. uwertura — instrumentalny utwór rozpoczynający operę lub koncert. [przypis edytorski]

111. on revient toujours a ses premiers amours (fr.) — zawsze się wraca do pierwszej miłości. [przypis edytorski]

112. wint — dawna gra karciana. [przypis edytorski]

113. garnitur — tu: komplet. [przypis edytorski]

114. lemiesz — metalowa część pługa, zagłębiająca się w ziemię podczas orki. [przypis edytorski]

115. polica — odkładnica; część pługa odkładająca skiby podcięte przez lemiesz. [przypis edytorski]

116. wszelako (daw.) — różnie. [przypis edytorski]

117. przystojny — tu: przyzwoity, zachowujący się jak przystoi; układny, delikatny. [przypis edytorski]

118. podczas (daw., gwar.) — tu: czasami. [przypis edytorski]