460. les beaux restes (fr.) — piękne resztki, ostatki. [przypis redakcyjny]
461. parions (fr.) — załóżmy się. [przypis redakcyjny]
462. oh, comme je te connais (...) (fr.) — o jakże cię znam, moja mała, kochana mamo. [przypis redakcyjny]
463. la belle au bois dormant (fr.) — śpiąca królewna. [przypis redakcyjny]
464. mon adorée maman (fr.) — uwielbiana mamo. [przypis redakcyjny]
465. que sais-je (fr.) — czy ja wiem. [przypis redakcyjny]
466. J’en ai assez (fr.) — mam tego dość. [przypis redakcyjny]
467. non (fr.) — nie. [przypis redakcyjny]
468. qui me monte à la gorge (fr.) — to podchodzi mi do gardła, dusi. [przypis redakcyjny]
469. pardon (fr.) — przepraszam. [przypis redakcyjny]