77. sztyk (ros.) — bagnet. [przypis edytorski]
78. Kab jeho (białorus.) — bodaj go. [przypis edytorski]
79. dandys — mężczyzna z przesadą dbający o strój i przestrzeganie form towarzyskich. [przypis edytorski]
80. fanfaron — osoba zarozumiała, pyszałek. [przypis edytorski]
81. hetoż prauda (białorus.) — toż to prawda. [przypis edytorski]
82. wtórzyć (daw.) — wtórować; towarzyszyć głosem. [przypis edytorski]
83. wprzód — wcześniej, najpierw. [przypis edytorski]
84. cichocie (gw.) — uciszcie się. [przypis edytorski]
85. kryczy (białorus.) — krzycz. [przypis edytorski]
86. pogubić (daw.) — doprowadzić do zguby; tu: zabić. [przypis edytorski]