Straszną karę poniesie.
KORNELIA
Wam do niej nic. Ból cudzy nie boli.
KLAUDYA
złośliwie
Hańba tej kary nad ból sroższa.
KORNELIA
I to jeszcze zasmucać was nie powinno, bo z hańby jednego śmiertelnika dla drugiego nieraz płynie chluba. Jeżeli Papiusz ma twarz ciemną, błogo jest Pomponiuszowi, bo wygląda bielszym.
do siebie
Na dnie rzeczy i w jej tajemnych głębiach hańba może być chlubą.