158. bozka — dziś ubezdźwięcznione: boska. [przypis edytorski]
159. Greckie — dziś popr. małą literą: greckie. [przypis edytorski]
160. jeźli — dziś popr. forma ubezdźwięczniona: jeśli; jeźlić: skrócone od: jeźli ci (jeśli ci). [przypis edytorski]
161. użytszy — łaskawszy, hojniejszy. [przypis edytorski]
162. snadny (daw.) — łatwy. [przypis edytorski]
163. alternata (daw.) — zmiana biegu wypadków. [przypis edytorski]
164. w gniazdzie — dziś popr.: w gnieździe. [przypis edytorski]
165. łabęcim — dziś popr.: łabędzim. [przypis edytorski]
166. sie — dziś popr.: się. [przypis edytorski]
167. wszytek (daw.) — wszystek; cały. [przypis edytorski]