65. bawić (daw.) — przebywać. [przypis edytorski]
66. Kasandra (mit. gr.) — córka Priama; zakochany w niej Apollo dał jej dar jasnowidzenia, lecz gdy odrzuciła jego zaloty, sprawił, że nikt nie wierzył w jej wróżby. [przypis edytorski]
67. Ares (mit. gr.) — bóg wojny i szału bojowego. [przypis edytorski]
68. Dioskurowie (mit. gr.) — Kastor i Polluks, bracia Heleny. [przypis edytorski]
69. Priam (mit. gr.) — władca Troi, ojciec Hektora, jej najdzielniejszego obrońcy, i Parysa, który porwaniem Heleny doprowadził do wybuchu wojny trojańskiej. [przypis edytorski]
70. zali (daw.) — czy. [przypis edytorski]
71. pierydzki — związany z Pierydami / Muzami. [przypis edytorski]
72. niewcześnie (daw.) — nie w porę. [przypis edytorski]
73. snać a. snadź (daw.) — widocznie. [przypis edytorski]
74. wyśli — dziś popr. forma 3.os.lm. cz. przeszł.: wyszli. [przypis edytorski]