26. wichr — dziś: wicher. [przypis edytorski]
27. wyciągniętymi ramiony — daw. forma N.lm; dziś: wyciągniętymi ramionami. [przypis edytorski]
28. szukał (...) za czymś — dziś popr.: szukał czegoś a. rozglądał się za czymś. [przypis edytorski]
29. zestraszony — dziś: przestraszony. [przypis edytorski]
30. jąć (daw.) — zacząć. [przypis edytorski]
31. wyciągniony — dziś: wyciągnięty. [przypis edytorski]
32. kędy (daw., gw.) — gdzie. [przypis edytorski]
33. przeraźny — dziś popr.: przerażający. [przypis edytorski]
34. przemazać — przekreślić. [przypis edytorski]
35. jękły (daw., gw.) — dziś: jęknęły. [przypis edytorski]