191. hiperfetacja — nadmierna celebracja. [przypis edytorski]
192. moi (fr.) — ja. [przypis edytorski]
193. les grandes âmes ne sont pas celles qui ont moins de passions et plus de vertus que les âmes communes, mais seulement celles qui ont de plus grands desseins (fr.) — wielkimi duchem nie są ci, którzy mają mniej żądz i więcej cnót niż dusze pospolite, jedynie ci, którzy mają większe zamiary (plany). [przypis edytorski]
194. gwoli — dla, w celu. [przypis edytorski]
195. sub specie boni (łac.) — pod kątem dobra; z punktu widzenia dobra; ze względu na aspekt dobra. [przypis edytorski]
196. chrześcijanizm — dziś popr.: chrześcijaństwo. [przypis edytorski]
197. vivre, pour vivre pour autrui (fr.) — żyć, żeby żyć dla innych. [przypis edytorski]
198. zniknienie (daw.) — dziś popr.: zniknięcie. [przypis edytorski]
199. zeskamotować — sprytnie ukryć (na wzór sztuczek kuglarskich). [przypis edytorski]
200. induction psychomotrice (fr.) — indukcja psychomotoryczna; indukcja psychoruchowa. [przypis edytorski]