113. zwierciadły — dziś popr. N. lm.: zwierciadłami. [przypis edytorski]
114. k’woli — dla. [przypis edytorski]
115. miedza — pas graniczny oddzielający dwie połacie ziemi. [przypis edytorski]
116. wartości, słowy — dziś popr. N. lm: wartościami, słowami. [przypis edytorski]
117. prawdy — dziś popr. forma N. lm: prawdami. [przypis edytorski]
118. zwierzęty — dziś popr. forma N. lm: zwierzętami. [przypis edytorski]
119. lemiesz — część pługa służąca do rozcinania ziemi, ostrze podcinające skibę. [przypis edytorski]
120. wzniesionym być mi powinien, a nie wzniosłym — dziś raczej: wyniesiony być powinien, a nie wzniosły. [przypis edytorski]
121. znijść — dziś: zejść. [przypis edytorski]
122. gwoli — a. kwoli, k’woli: dla, z powodu czegoś. [przypis edytorski]