Przyszłaś mnie zabić, ty, dumna niewiasto,

By swe ocalić zagrożone miasto?

A czy wiesz, jaka wzroku mego siła?

Gdybyś mi wino zatruła w tym dzbanie,

Spojrzałbym tylko na ciebie i na nie...

I ty byś sama czarę wychyliła.

JUDYTA

Prawdą więc były Achiora słowa:

Nad wszystkie głowy Holoferna głowa.

HOLOFERNES