1. Nebukadnezar a. Nabuchodonozor — król Babilonii w latach 604–562 p.n.e. [przypis edytorski]

2. drabant (daw.) — żołnierz straży przybocznej. [przypis edytorski]

3. obiata (daw.) — ofiara z płodów rolnych bądź zwierząt. [przypis edytorski]

4. Baal a. Belial — bóstwo pogańskie, często wspominane w Biblii. [przypis edytorski]

5. wojewoda — tu: dowódca. [przypis edytorski]

6. potrzeba (daw.) — bitwa. [przypis edytorski]

7. snadź (daw.) — widocznie. [przypis edytorski]

8. czerń (pogardl.) — tłum, motłoch. [przypis edytorski]

9. zwariował — dla rytmu należy czytać na 4 sylaby. [przypis edytorski]

10. czczość (daw.) — marność. [przypis edytorski]