40. niepożyty — nieugięty, srogi, niezwyciężony. [przypis edytorski]

41. poprzedniczy — poprzedzający. [przypis edytorski]

42. snać (daw.) — widocznie, prawdopodobnie. [przypis edytorski]

43. mnieć — konstrukcja z partykułą wzmacniającą -ci, skróconą do -ć; znaczenie: to mnie, to mnie właśnie. [przypis edytorski]

44. szatańskież — konstrukcja z partykułą -że, skróconą do -ż; znaczenie: czy szatańskie. [przypis edytorski]

45. piekłoż — konstrukcja z partykułą -że, skróconą do -ż; znaczenie: czy piekło. [przypis edytorski]

46. onoż — konstrukcja z partykułą -że, skróconą do -ż; znaczenie: czy ono. [przypis edytorski]

47. mocże — konstrukcja z partykułą -że; znaczenie: czy moc. [przypis edytorski]

48. nasże — konstrukcja z partykułą -że; znaczenie: czy nas. [przypis edytorski]

49. onaż — konstrukcja z partykułą -że, skróconą do -ż; znaczenie: czy ona. [przypis edytorski]