44. sa fortune (fr.) — swój los, swoje szczęście. [przypis edytorski]
45. mon Dieu (fr.) — mój Boże. [przypis edytorski]
46. kamerjunkier — młodszy szambelan. [przypis edytorski]
47. malice (fr.) — złośliwość. [przypis edytorski]
48. wyparować — wyprząc z zaprzęgu. [przypis edytorski]
49. bon mot (fr.) — dowcipne powiedzonko. [przypis edytorski]
50. rendez-vous (fr.) — spotkanie. [przypis edytorski]
51. Mort de ma vie! (fr.) — śmierć mojego życia. [przypis edytorski]
52. wystawa — wystawne wyposażenie. [przypis edytorski]
53. alkierz (daw.) — sypialnia. [przypis edytorski]