23. Wenera a. Wenus (mit. gr.) — bogini miłości. [przypis edytorski]
24. Diana — dziewicza bogini łowów, odpowiednik gr. Artemidy. [przypis edytorski]
25. podejście — fortel, podstęp. [przypis edytorski]
26. bawić (daw.) — przebywać. [przypis edytorski]
27. Perseusz (mit. gr.) — syn Zeusa i Danae, heros, zabójca Meduzy. [przypis edytorski]
28. Hebe (mit. gr.) — córka Zeusa i Hery, personifikacja młodości. [przypis edytorski]
29. Wiktoria (mit. rzym.) — bogini zwycięstwa. [przypis edytorski]
30. styr — dzis popr.: ster. [przypis edytorski]
31. usilić — wzmocnić. [przypis edytorski]
32. szczerota — dziś popr.: szczerość. [przypis edytorski]