15. kędy (daw.) — gdzie. [przypis edytorski]
16. zadosyć — dziś popr. zadość. [przypis edytorski]
17. zyz — dziś popr.: zezem, zezując. [przypis edytorski]
18. rękojmia (daw.) — gwarancja. [przypis edytorski]
19. ekspedite (z łac.) — wyśmienicie. [przypis edytorski]
20. bizun — bat. [przypis edytorski]
21. fryc — czeladnik, początkujący. [przypis edytorski]
22. kupler (daw.) — stręczyciel. [przypis edytorski]
23. bieżeć (daw.) — biec. [przypis edytorski]
24. spuść się na mnie (daw.) — zostaw to mnie, polegaj na mnie. [przypis edytorski]