FRANCISZEK
Cóż to, zły jesteś? Jak ty możesz gniewać się na niego? co ty możesz złego mu zrobić? Jak szczurowi na lwa się porywać? Gniew twój zgotuje mu tylko słodszy tryumf. Nic mu zrobić nie możesz, chyba ściąć zęby i całą wściekłość na kawałku suchara wyjątrzyć.
HERMAN
Tupając.
Ja go na proch zetrę.
FRANCISZEK
Klepiąc go po ramieniu.
Hej, Hermanie! Jesteś szlachcicem i hańby takiej nie powinieneś przenieść58. Panienki nie zrzekaj się, nie, za cały świat nawet, Hermanie! Tysiąc piorunów! ja bym, na twojem miejscu, sprawę do ostateczności posunął.
HERMAN
Ja też nie spocznę, pokąd tego i tego w grób nie zapędzę.