168. raważ (z fr.) — spustoszenie, zniszczenie. [przypis edytorski]
169. kohorta — jednostka organizacyjna armii starożytnego Rzymu. [przypis edytorski]
170. stambułka — fajka turecka, lulka. [przypis edytorski]
171. rajtpejcz (z niem.) — pejcz używany do konnej jazdy. [przypis edytorski]
172. muguet (fr.) — konwalia. [przypis edytorski]
173. les voilà! (fr.) — oto oni! [przypis edytorski]
174. sur le retour (fr.) — zaczynająca się starzeć. [przypis edytorski]
175. brykla (z niem.) — rodzaj stalowej taśmy wszywanej w gorset. [przypis edytorski]
176. neurasteniczka — kobieta znerwicowana a. nadpobudliwa. [przypis edytorski]
177. lapisowy — koloru jasnoliliowego. [przypis edytorski]