Valerio! Valerio! Musimy jąć się czego innego! Zgadnij!
VALERIO
Ach, wiedza, niezgłębiona wiedza! Będziemy uczonymi! A priori czy też a posteriori?
LEONCE
Jeśli a priori, to uczyć się trzeba u mego najjaśniejszego ojca; a posteriori zaś rozpoczyna się wszystko jak stara bajeczka: było kiedyś, w jakimś kraju!
VALERIO
Tedy bądźmy bohaterami! maszeruje tam i na powrót, imitując trębacza i dobosza Trom-trom-plere-plem!
LEONCE
Ależ heroizm kopci obrzydliwie, śmierdzi lazaretem i obyć się nie może bez poruczników oraz rekrutów. Idź do diabła z tą zwietrzałą romantyką Aleksandra i Napoleona!