158. Feb (mit. gr.) — przydomek Apollina, boga słońca. [przypis edytorski]
159. zaparty (daw.) — zamknięty. [przypis edytorski]
160. Dziej się wola boża, Nie moja wola! — por. Łk 22, 42. [przypis edytorski]
161. sieść — dziś popr.: siąść. [przypis edytorski]
162. szparki (daw.) — szybki. [przypis edytorski]
163. Charon (mit. gr.) — sługa Hadesa-Plutona, przewoził dusze zmarłych przez podziemną rzekę Styks do krainy umarłych. Starożytni Grecy kładli swoim zmarłym na języku obol, drobną monetę, jako zapłatę dla Charona. [przypis edytorski]
164. morszczyna — woda morska. [przypis edytorski]
165. kędy (daw.) — gdzie. [przypis edytorski]
166. Hellespont — dziś Dardanele; cieśnina między Półwyspem Bałkańskim w Europie a Azją Mniejszą, która łączy Morze Egejskie z morzem Marmara. [przypis edytorski]
167. mdły (daw.) — słaby. [przypis edytorski]