318. Sigeum — Sigeion, starożytne miasto greckie w Troadzie. [przypis edytorski]
319. Hellespont — dziś Dardanele; cieśnina między Półwyspem Bałkańskim w Europie a Azją Mniejszą, która łączy Morze Egejskie z morzem Marmara. [przypis edytorski]
320. Bryant, Jacob (1715–1804) — autor książki o wojnie trojańskiej. [przypis edytorski]
321. Patrokles (mit. gr.) — towarzysz Achillesa, wychowujący się z nim od dzieciństwa, kiedy to uciekł na dwór Peleusa, chcąc się uchronić przed karą za zabicie rówieśnika w sprzeczce wynikłej podczas gry w kości; jeden z bohaterów Iliady Homera. [przypis edytorski]
322. wieńcy — dziś popr. forma N.lm: wieńcami. [przypis edytorski]
323. Ida — góra w Troadzie (dziś Anatolia). [przypis edytorski]
324. Skamander — rzeka pod Troją. [przypis edytorski]
325. snadnie (daw.) — łatwo. [przypis edytorski]
326. Parys (mit. gr.) — syn Priama i Hekabe, królewicz trojański; porwał Helenę, żonę władcy Myken Menelaosa, co było bezpośrednim powodem rozpoczęcia wojny trojańskiej. [przypis edytorski]
327. trzebieniec — kastrat. [przypis edytorski]