548. cesarskiego — w oryginale mowa o Napoleonie. [przypis edytorski]
549. trzewa — dziś popr. forma M.lm: trzewia. [przypis edytorski]
550. Montaigne, Michel de (1533–1592) — francuski filozof i pisarz, prekursor eseju (Próby). [przypis edytorski]
551. przyrodzenie — dziś: przyroda, natura. [przypis edytorski]
552. Cassio — Kasjo, bohater Otella Williama Shakespeare’a. [przypis edytorski]
553. Melanchton, Filip (1497–1560) — współpracownik Marcina Lutra, profesor uniwersytetu w Wittenberdze, reformator religijny. [przypis edytorski]
554. przecz (daw.) — dlaczego. [przypis edytorski]
555. Ceres (mit. rzym.) — bogini urodzaju. [przypis edytorski]
556. Nadir Szach — Thamas Kouli Chan, (1688–1747), zdobywca Indii. [przypis edytorski]
557. podarki — dziś popr. forma N.lm: podarkami. [przypis edytorski]