160. anim ja klechą — inaczej: ani jestem klechą (tj. księdzem). [przypis edytorski]
161. ongi (daw., gw.) — kiedyś, dawniej. [przypis edytorski]
162. kardynał z Ostii — biskupi piastujący ten urząd byli szczególnie wyróżnieni w hierarchii i to oni udzielali sakry biskupiej nowemu papieżowi; cesarz Fryderyk Barbarossa dwukrotnie przez swój wpływ na dostojników kościelnych doprowadził do wyświęcenia antypapieża (Wiktora IV i Paschalisa III). [przypis edytorski]
163. dziękujęć — konstrukcja z partykułą wzmacniającą -ci (skróconą do -ć). [przypis edytorski]
164. ręce z wełny — rękawice. [przypis edytorski]
165. baczyć (daw.) — zwracać uwagę. [przypis edytorski]
166. kwapliwy (daw.) — pospieszny, pochopny, niecierpliwy; por. daw. kwapić się: spieszyć się. [przypis edytorski]
167. jakem stał się — przykład ruchomej końcówki fleksyjnej czasownika; inaczej: jak stałem się. [przypis edytorski]
168. tom wam napisał — przykład ruchomej końcówki fleksyjnej czasownika; inaczej: to wam napisałem. [przypis edytorski]
169. pozostawcie mnie co mojego — pozostawcie mnie to, co do mnie należy. [przypis edytorski]