20. umyślny — posłaniec. [przypis edytorski]
21. szczegółowie — dziś popr. forma: szczegółowo. [przypis edytorski]
22. zali (daw.) — czy, czyż. [przypis edytorski]
23. aliści (daw.) — jednak, jednakże. [przypis edytorski]
24. czyli — tu: konstrukcja z partykułą wzmacniającą -li; znaczenie: czy też. [przypis edytorski]
25. na ten kształt (daw.) — w ten sposób. [przypis edytorski]
26. jeństwo — niewola. [przypis edytorski]
27. tedy (daw.) — więc, zatem. [przypis edytorski]
28. stać na wstręcie komuś (daw.) — przeszkadzać komuś. [przypis edytorski]
29. nie mieszkając (daw.) — nie zwlekając. [przypis edytorski]