130. polerowny — wykwintny, dobrze wychowany, cechujący się ogładą towarzyską. [przypis edytorski]
131. austeria — karczma, gospoda. [przypis edytorski]
132. tedy (daw.) — więc, zatem. [przypis edytorski]
133. jeno (daw.) — tylko. [przypis edytorski]
134. przytomni (daw.) — tu: obecni (przy czymś), zebrani. [przypis edytorski]
135. niepomału (daw.) — niemało. [przypis edytorski]
136. zasię (daw.) — zaś, natomiast. [przypis edytorski]
137. wczas (daw.) — odpoczynek. [przypis edytorski]
138. za czym (daw.) — po czym, następnie; więc. [przypis edytorski]
139. aliści (daw.) — jednak, jednakże. [przypis edytorski]