8. dank (daw., z niem.) — podziękowanie, wyrazy wdzięczności. [przypis edytorski]

9. k’temu (daw.) — do tego. [przypis edytorski]

10. przyrodzenie (daw.) — tu: natura. [przypis edytorski]

11. siła (daw.) — dużo, mnóstwo. [przypis edytorski]

12. letko (daw. a. gw.) — lekko. [przypis edytorski]

13. jąć (daw.) — zacząć. [przypis edytorski]

14. zasię (daw.) — zaś, natomiast. [przypis edytorski]

15. jeno (daw.) — tylko. [przypis edytorski]

16. siła (daw.) — dużo, mnóstwo. [przypis edytorski]

17. zasię (daw.) — zaś, natomiast. [przypis edytorski]