411. aliście a. aliści (daw.) — jednak, jednakże. [przypis edytorski]
412. w przytomności (daw.) — w obecności. [przypis edytorski]
413. respons (z łac., daw.) — odpowiedź. [przypis edytorski]
414. wierę (daw.) — doprawdy, zaprawdę. [przypis edytorski]
415. tedy (daw.) — więc, zatem. [przypis edytorski]
416. zasię (daw.) — zaś, natomiast. [przypis edytorski]
417. jeno (daw.) — tylko. [przypis edytorski]
418. przytomny (daw.) — tu: obecny (przy czymś). [przypis edytorski]
419. wczas (daw.) — odpoczynek. [przypis edytorski]
420. pozór (daw.) — wygląd. [przypis edytorski]