481. aliści (daw.) — jednak, jednakże. [przypis edytorski]
482. jąć (daw.) — zacząć. [przypis edytorski]
483. kondycja — tu: warunek. [przypis edytorski]
484. nie lza (daw.) — nie można. [przypis edytorski]
485. tedy (daw.) — więc, zatem. [przypis edytorski]
486. jeno (daw.) — tylko. [przypis edytorski]
487. miast (daw.) — tu: zamiast. [przypis edytorski]
488. oblig — zobowiązanie. [przypis edytorski]
489. zali (daw.) — czy. [przypis edytorski]
490. zaprzeć a. zawrzeć (daw.) — zamknąć. [przypis edytorski]