541. siła (daw.) — wiele, mnóstwo. [przypis edytorski]
542. zasromany (daw.) — zawstydzony. [przypis edytorski]
543. jąć (daw.) — zacząć. [przypis edytorski]
544. krom (daw.) — oprócz. [przypis edytorski]
545. nie mieszkając (daw.) — nie zwlekając. [przypis edytorski]
546. zasię (daw.) — zaś, natomiast. [przypis edytorski]
547. aliści (daw.) — jednak, jednakże. [przypis edytorski]
548. jeno (daw.) — tylko. [przypis edytorski]
549. krom (daw.) — oprócz. [przypis edytorski]
550. aliści (daw.) — jednak, jednakże. [przypis edytorski]