791. tuszyć (daw.) — mieć nadzieję; por.: otucha. [przypis edytorski]

792. łatwie — dziś: łatwo. [przypis edytorski]

793. tedy (daw.) — więc, zatem. [przypis edytorski]

794. dank (daw., z niem.) — podziękowanie, wyrazy wdzięczności. [przypis edytorski]

795. niepomału (daw.) — niemało. [przypis edytorski]

796. na wszem — we wszystkim. [przypis edytorski]

797. nie lza (daw.) — nie można. [przypis edytorski]

798. tedy (daw.) — więc, zatem. [przypis edytorski]

799. W Rzymie, będącym kiedyś głową świata, a dziś jego ogonem — aluzja do okresu (1309–1377) wyludnienia i upadku miasta po przeniesieniu stolicy papieskiej z Rzymu do Awinionu we Francji. [przypis edytorski]

800. krom (daw.) — oprócz. [przypis edytorski]